It
took eleven hours to watch this movie. Every scene was played twice, and
sometimes thrice.
When
you haven’t seen a very popular movie, you always wonder what all the hoopla is
about. Every now and then I would watch a movie and wonder who the hell are Salim and Anarkali? Akbar’s son was
Jehangir – according to class VIII
history book (ICSE certified) for crying out loud.
Then
the day arrived. Dad bought VCD (yes, it was that late) of Mughal-e-Azam –
three VCDs actually, since DVD was yet to be invented. It was sometime in March
2001, the next day was my Chemistry exam and I was seeing benzene rings instead
of those irritating worm-like strands every time I closed my eyes. I put the CD
in the player deciding to take a half hour break. Ten minutes later, I heard
this:
“Insaaf ke is mukaddas
taraazu ki kasam, zindagi mein ek baar Akbar se jo bhi maangogi….ataa kiya
jayega..”
I
shook my head like a dog after an unwanted bath. What the fuck did he just
say? I paused the movie, went to the
phone, called my cousin Peeyush and told him to come home right now. We both
shared the passion for music and were starting to realize that songs have
lyrics too. We were in the process of migrating from “Oonchi hai building..” and “Chalti
hai kya nau se baarah..” to Kishore and Rafi oldies - hence my decision to
call him and invite him to watch the movie together. For me, the fun of
appreciating something, movies for example, doubles with a partner. And Peeyush
was the ideal one. His “O bhaisaab..!!”
and “Ye kya bola bh*****d..??” like
anecdotes may lack lateral thinking but pack a punch with the same impact as
Sunny paaji’s dhai kilo ka haath.
So
when after a mind-blowing qawwali, Salim offers flowers to Bahaar and says to
Anarkali,
“…tumhare hisse mein ye kaante aaye hain..”
(Peeyush: “Kya chutiyapa hai..”)
And
Anarkali replies,
“Zahe-naseeb…kaanto ko murjhaane ka khauf
nahi hota...”, even the anecdotes were silenced.
To
call this movie successful would be like calling Sachin Tendulkar a successful
batsman. It just doesn’t do justice. It’s a cult classic (which, incidentally,
is the highest rating I have for movies). However, to achieve such success (and
rating from me), there cannot be just one or a couple of contributing factors.
There has to be many, which I would like to list below.
The grandeur: Dad always said about
Mughal-e-Azam that K. Asif’s greatest regret was that he didn’t make the whole
movie in Technicolor. The first thing that came to mind was that he was right.
The grandeur of the sets was unmatchable, and probably still is. The sheesh mahal can anytime give the
titanic a run for its money. Simply said, you will just have to see it to
believe it.
The cast: Because I saw this movie
so late in my life, I had the chance to see different actors play the role of
Akbar in various movies and tele-series, and some were actually impressive –
like Vikram Gokhale in the TV series Akbar
Birbal. After watching Prithviraj Kapoor, they all seemed laughable. How
can you even imagine any other actor portraying that role? You literally start
to shit bricks when you see him catch Salim and Anarkali red-handed.
Dilip
Kumar is, well, Dilip Kumar. It was difficult for the first few minutes to
watch him playing the role of a youngster (having not watched his earlier movies).
The challenge was – it was not only the role of a crowned-prince, it was more a
role of a dissatisfied son who, after so many years, still carried a pinch of
grudge towards his father for sending him to battles as punishment instead of
having a dad-to-son talk.
And
o you beautiful Madhubala. A thousand Marilyns fade before you. She was the
reason. If you ever, ever get a chance to see beyond her face, see her eyes.
They are full of mischief in “Mohe
panghat pe..”, innocent in “Teri
mehfil mein..”, defiant in “Pyar kiya
to darna kya..” and blank in “Mohabbat
ki jhoothi kahaani..”. I rest my case.
THAT scene: Even when she closes her
eyes. Damn it. People debate about the most erotic scene in the movies. Ladies
and gentlemen, forget Basic Instinct, I give you Salim, Anarkali…and the
feather.
The lines: Right from a one-word “Takhliya..” to the entire dialogue of
Salim and Anarkali –
“Meri aankhon se mere khwaab na chheeniye
shahzade..main mar jaaungi..”
-
every line in this movie was poetry. For me, this was the real highlight.
That’s why it took such a long time to watch it. Check this out, a meesenger
comes to the court bearing news from Salim and asks permission to read the
message. Akbar could have said something like “Go ahead dude..” or a simple “Padho..”, but hell no. What, instead, he
says is,
“Ba-aawaaze-buland padha jaye..”. Damn. Another
rewind.
1.
Akbar: “Insaaf ke is mukaddas taraazu ki
kasam, zindagi mein ek baar Akbar se jo bhi maangogi….ataa kiya jayega..”
2.
Anarkali: “Zahe-naseeb…kaanto ko
murjhaane ka khauf nahi hota..”
3.
Salim: “Mohabbat jo chhup ke ki jaaye, wo
aiyyashi hai..”
4.
Anarkali: “Shahenshah ki inn behisaab
baksheeshon ke badle ek kaneez Jallaluddin Mohammed Akbar ko apna khoon muaf
karti hai...”
5. Akbar: “Tumhari
maujoodgi naafarmaani ki daleel hai..”
6. Jodha: ”Ye
hindustan koi tumhara dil nahi..koi laundi jispe huqumat kare..”
Salim: ”To mera dil bhi koi aapka hindustan
nahi..jispe aap huqumat karein..”
7. Akbar: ”Agar
aisa hua, to Salim tujhe marne nahi dega, aur hum, Anarkali, tujhe jeene nahi denge..”
8. Salim: "Be-khauf hokar kaho. Kabhi kabhi daave dilchasp bhi hua karte hain.."
9. Anarkali: "Unke huzoor mein tamannaayein bhi gustaakh nai ho paati.."
8. Salim: "Be-khauf hokar kaho. Kabhi kabhi daave dilchasp bhi hua karte hain.."
9. Anarkali: "Unke huzoor mein tamannaayein bhi gustaakh nai ho paati.."
Classic. Cult classic.
i had to read this thrice to get the hang of these laced and phrased dialogues!!!
ReplyDeletereally envy you for your eye for movies...i feel shallow :P
ab to ye dekhni padhegi bhaisaab!!!!!